Niech mi się stanie...

Oficjalna polska aranżacja hymnu Światowych Dni Młodzieży w Panamie.

„Niech mi się stanie według słowa Twego” to tytuł hymnu Światowych Dni Młodzieży 2019 w Panamie. Autorem hymnu jest Panamczyk Abdiel Jiménez.

Prezentujemy oficjalną, polską aranżacja utworu oraz polską partyturę. Krajowe Biuro Organizacyjne ŚDM powierzyło jej przygotowanie Okręgowemu Duszpasterstwu Młodzieży w Limanowej.

Aranżacji podjął się Bartek Szułakiewicz z Tarnowa. Solistami w utworze są limanowscy artyści - Marta Florek, Andrzej Skorupa, Iwona Młynarczyk i ks. Łukasz Żurek. W nagraniach wziął udział 90-osobowy chór stworzony głównie z limanowskiej młodzieży, przyjaciół z krakowskich chórów oraz chóru Gos.pl z Tarnowa. W składzie orkiestry i bandu znalazło się kilkudziesięciu uzdolnionych instrumentalistów z regionu limanowskiego i zaprzyjaźnionych artystów z Krakowa. Tłumaczenie na język polski: Marta Kędra i Zbigniew Wrona.

Poniżej teledysk i oficjalny tekst. W załączniku do pobrania nuty.

Krajowe Duszpasterstwo Młodzieży Oficjalna, polska aranżacja hymnu ŚDM Panama 2019

„NIECH SIĘ STANIE WEDŁUG SŁOWA TWEGO”

 
My jako pielgrzymi
przybywamy dzisiaj tu
z różnych kontynentów, miast i wsi
Dobrą Nowinę chcemy z mocą głosić światu
każdy z nas jest Twoim misjonarzem
 
Tak jak Maryja chcemy odpowiedzieć "tak"
na Twe wezwanie i Twój plan
Niebo się raduje i rozbrzmiewa śpiewem
Cała Ziemia chwali Twoje dzieła
 
Oto ja - służebnica Pańska
Niech mi się stanie według Słowa Twego x2
 
Służebnicą jestem
Córką Twoją jestem
Synem Twoim jestem
 
Tak jak Maryja chcemy teraz razem pójść
jako Kościół niosąc Twoją Miłość
Młodzi świadkowie i uczniowie
pełni wiary, radości, powołania!
 
Oto ja - służebnica Pańska
Niech mi się stanie według Słowa Twego x2
 
Nie lękajcie się!
Nie bójcie się!
zanieść światu Bożą Miłość
oddać Mu życie swe, tak jak Maryja
wskazuje nam, jak służebnicą być
 
Oto ja - służebnica Pańska
Niech mi się stanie według Słowa Twego x2 solo
 
Oto ja - służebnica Pańska
Niech mi się stanie według Słowa Twego x4
«« | « | 1 | » | »»
Wiara_wesprzyj_750x300_2019.jpg
« » Marzec 2024
N P W Ś C P S
25 26 27 28 29 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 1 2 3 4 5 6
Pobieranie... Pobieranie...