Maryjo, Matko radości,
wyszłaś pewnego dnia z domu w Nazarecie
niosąc w Sercu nuty magnificat:
Jesteś kobietą pieśni,
jesteś kobietą radości i uśmiechu.
Daj nam czyste spojrzenie, byśmy zobaczyli wschód i zachód słońca,
radowali się kwiatami i gwiazdami,
błogosławiąc z radością dzieci i starszych,
wyśpiewując radość Bogu siejącemu
otwartymi dłońmi, wszędzie.
Zatrzymaj w naszych oczach
płomień zachwytu
nowiną o radości Boga.
Spraw, o Maryjo, byśmy święto Nieba
przygotowali na ziemi
niosąc je w sercu i obdarowując
wszystkich, których spotkamy.
Uwolnij nas od smutku, byśmy każdego dnia śpiewali z Tobą:
"ucieszyła się moja dusza
ponieważ Bóg jest radością, Bóg jest pokojem,
Bóg jest świętem nieskończonej Miłości". Amen.

(tłum. xwl)