Przyjdź nocą

Davide Maria Turoldo

publikacja 17.12.2023 22:07

Już nie wiemy czym jest pokój: i dlatego zawsze przychodź, Panie.

Przyjdź nocą Roman Koszowski /Foto Gość

Przyjdź nocą.
Ale w naszych sercach zawsze jest noc:
i dlatego zawsze przychodź, Panie.

Przyjdź w ciszy.
Już nie potrafimy ze sobą rozmawiać:
i dlatego zawsze przychodź, Panie.

Przyjdź w samotności.
Ale każdy z nas jest coraz bardziej samotny:
i dlatego zawsze przychodź, Panie.

Przyjdź, Synu Pokoju.
Już nie wiemy czym jest pokój:
i dlatego zawsze przychodź, Panie.

Przyjdź, uwolnij nas.
Jesteśmy coraz bardziej zagubieni:
i dlatego zawsze przychodź, Panie.

Przyjdź Ty, który kochasz.
Nie będzie wspólnoty z naszymi braćmi,
jeżeli najpierw nie będziemy z Tobą, Panie.

Jesteśmy od siebie oddaleni, zagubieni.
Nie wiemy też kim jesteśmy i czego chcemy.
Przyjdź, Panie.
Przychodź zawsze, Panie.

(tłum. xwl)