Nie chciałbym drążyć odwiecznego tematu Filioque, ale czy nie powinno być raczej "pochodzi od Ojca i Syna", a nie "Ojca przez Syna"? Pierwszą formę ma Symbol Nicejsko-Konstantynopolitański, drugą Kościoły prawosławne.
O ile dobrze widzę to nigdzie nie napisałem ani o pochodzeniu Ducha Świętego "od Ojca i Syna" ani "od Ojca przez Syna". Powtórzyłem, co napisano w tekście Ewangelii: pochodzi od Ojca, posłany przez Syna...
Warto przy tym dodać, że pierwotna wersja symbolu nicejsko-konstantynopolitańskiego nie ma ani jednaj ani drugiej formy, ale brzmi, ze "od Ojca pochodzi". Owo "i Syna" dodano znacznie później na Zachodzie...
Warto przy tym dodać, że pierwotna wersja symbolu nicejsko-konstantynopolitańskiego nie ma ani jednaj ani drugiej formy, ale brzmi, ze "od Ojca pochodzi". Owo "i Syna" dodano znacznie później na Zachodzie...